Work

Сочинение на тему «Работа» на английском языке с переводом на русский язык

Work

Работа 

We so often hear the word “work”. And this suggests that what is behind it is an essential part of everyday life in our society.

Мы так часто слышим слово «работа». А это говорит о том, что то, что за ним стоит, это существенная часть жизни нашего общества.

When finishing school, every young person thinks about what job he or she wants to do. When the choice is made, the person undertakes concrete steps to achieve his or her goal. What exactly they should do depends on the career they choose.

Заканчивая школу, каждый молодой человек задумывается о том, какую работу он хотел бы выполнять. Когда выбор сделан, человек предпринимает конкретные шаги для достижения своей цели. Какие именно действия следует предпринять, зависит от выбранной профессии.

There are jobs that require higher education. For example, you can become a lawyer, a doctor, a psychologist or an aircraft engineer only at university. In many jobs, it is enough to acquire the necessary practical skills, and you are a specialist in a certain field. But there are also occupations that require neither special education nor skills. That is, you have finished school and can work and earn money straight away. This does not mean that such work will be low-paid. Let’s take stewardesses/stewards, waiters, croupiers, sales agents, game testers, for example. And it is not a complete list of jobs that pay well.

Есть работы, требующие высшего образования. Например, профессию юриста, врача, психолога, авиаконструктора можно получить только в университете. Для многих профессий достаточно приобрести необходимые практические навыки, и ты уже специалист в своем деле. А есть и такие профессии, где не требуется ни специальное образование, ни навыки. То есть вы закончили школу и сразу можете работать и зарабатывать. Но это не значит, что такая работа окажется низкооплачиваемой. Возьмем, к примеру, стюардесс/ стюардов, официантов, крупье, агентов по продажам, тестировщиков игр. И это далеко не полный список работ, за которые неплохо платят.

Yes, nowadays, when you cannot get along without money, the main criterion in choosing a job is a decent wage. But modern humans are complex personalities. It is no less important for them to have an interesting job with a pleasant working atmosphere. And this is understandable, because people spend a third of their lives at work, as statistics show.

Да, в наше время, когда без денег не обойтись, главный критерий при выборе работы – достойная зарплата. Но современные люди – личности многогранные. Им еще не менее важно, чтобы работа была интересной, с приятной рабочей атмосферой. И это понятно, ведь люди проводят на работе треть своей жизни, как показала статистика.

And there is another important point. You don’t have to go to work these days in order to work. Remote work and self-employment are becoming more and more common, and the list of jobs is huge there.

И еще один важный момент. Сейчас, чтобы работать, необязательно ходить на работу. Все шире и шире практикуются удаленная работа и самозанятость, и список видов работ огромен.