Наречие в английском по своим функциям ничем не отличается от русского варианта и также отвечает на вопросы «как?», «где?», «каким образом?», будучи связанным с глаголом. Если наречие относится к другим частям речи, то также характеризует их признаки, следовательно, играет в предложении роль обстоятельства.
Например:
- I knit well – Я хорошо вяжу
- We usually go for a walk on Sundays – Мы обычно гуляем по воскресеньям
She was not a very good artist but she could make people feel different emotions – Она была не очень хорошим художником, но могла заставить людей чувствовать самые разные эмоции
- My friend has done it quite well but too slowly – Моя подруга сделала работу довольно неплохо, только лишком медленно
Употребление наречий требует значительной лексической и грамматической базы, делая речь более живой и выразительной.
Группы наречий
Наречия подразделяют на несколько основных групп: наречия времени, образа действия, места, частоты. Рассмотрим их подробнее. Ниже приведем примеры наречий и предложений с ними.
| Наречия места | Here | He slept here – Он здесь спал |
| there | We will go there anyway — Мы туда пойдем в любом случае | |
| where | We were at the place where they had met for the first time — Мы были в том самом месте, где они впервые встретились | |
| far | The school is too far, I won’t manage to reach it – Школа слишком далеко, я не смогу до нее добраться | |
| above | The clouds above were too beautiful to be true — Облака вверху были слишком красивыми, чтобы быть реальностью | |
| below | The stone below the tree was wet and dark – Камень под деревом был темный и мокрый | |
| outside | We saw lots of happy people outside — Снаружи мы видели много счастливых людей | |
| inside | Inside the box there were some rings and a little picture Внутри в коробочке было несколько колец и небольшая фотография | |
| somewhere | They heard the noise somewhere in the house — Они услышали, как где-то внутри дома что-то загрохотало | |
| anywhere | You can go anywhere if you want — Если хочешь, ты можешь идти куда угодно | |
| nowhere | We saw the birds nowhere — Мы нигде не видели птиц | |
| everywhere | Everywhere the music was heard — Повсюду была слышна музыка | |
| Наречия времени | today | You look amazing today – Сегодня ты выглядишь великолепно |
| tomorrow | Tomorrow the court will decide — завтра все решит суд | |
| yesterday | We were at Kurt’s place yesterday but he was not there — Вчера мы были у Курта дома, но его не застали | |
| soon | I will come to you soon, I promise — Я скоро к тебе приеду. обещаю | |
| now | I have lost the key so I am looking for it now — Я потеряла ключи, поэтому сейчас я их ищу | |
| late | It’s too late for games and jokes — для игр и шуток уже слишком поздно | |
| lately | Lately he has visited me — Он давно навешал меня | |
| still | I am still your friend, remember it — помни, я все еще твой друг | |
| then | We were too young then to understand all the rules of life — Мы были тогда слишком молоды, чтобы понимать все правила жизни | |
| when | I met him when I was at the primary school — Я встретила его, когда была в средней школе | |
| since | I have been working there since my early twenties — я здесь работаю с того времени, как мне исполнилось двадцать | |
| before | I was reading before you came — До твоего прихода я читал | |
| after | After their visit everybody was shocked — После визита все были шокированы | |
| once | Once upon a time there lived a Queen… -Давным давно, в тридевятом царстве, жила была Королева… | |
| already | We have already invited Moris to our party – Мы уже пригласили Морис на нашу вечеринку | |
| Just | She is just a child, you are too strict I think — Она еще только ребенок, я считаю, что ты слишком строг с ней | |
| yet | My parent haven’t built the house yet — мои родители еще не достроили дом | |
| Наречия частоты | always | Lanisters always pay their debts – Ланистеры всегда платят долги |
| usually | We usually buy coffee on the way home — Мы обычно покупаем кофе по пути домой | |
| constantly | She constantly mocked us — Она постоянно высмеивала нас | |
| generally | Generally he was not a man of her dreams — В общем и целом, он не походил на мужчину ее мечты | |
| regularly | We regularly visit them — Мы регулярно их навещаем | |
| often | I often hear the sound of the sea when I am alone — я часто слышу звуки моря, когда я одна | |
| sometimes | Sometimes they bought something but not often — Иногда они покупали что-нибудь, но это случалось довольно редко | |
| occasionally | We occasionally lost his book- Мы случайно потеряли его книгу | |
| seldom | Mary seldom talked with others — Мэри редко говорила с остальными людьми | |
| ever | Have they ever helped the King? — ты когда-нибудь помогал королю? | |
| hardly | I can hardly imagine him on stage — Я с трудом могу представить его на сцене | |
| never | We had never had such a chance — У нас никогда не было такого шанса | |
| Наречия образа действия | badly | The wound hurts badly — рана болит ужасно |
| hard | Let’s party hard! — Давайте повеселимся от души! | |
| well | I knew her well, she was a person of a word — Я хорошо ее знала, она — человек слова | |
| easily | We can compete them easily, I am sure — я уверен, что мы с легкостью сможем победить | |
| slowly | They walked slowly and silently in a grief — Они молча и медленно шли. Погруженные в свое горе | |
| quickly | She rose quickly and turned to her father — Она быстро поднялась и повернулась к отцу | |
| fast | We ran fast but they were faster — мы бежали быстро, но они были быстрее | |
| quietly | A child slept quietly on her knees — ребенок спокойно спал у нее на коленях | |
| kindly | If you ask her kindly she will agree, I bet — Готов поспорить, что если ты попросишь ее ласково, то она согласится | |
| Относительные наречия | where | It’s the place where I saw you years ago – это то самое место. Где я тебя увидел много лет назад |
| why | I can explain you the reason why I said nothing to my mom – Я могу тебе объяснить причину. Почему я ничего не сказала маме | |
| when | I was very happy on the day which we had married – Я была очень счастлива в тот день, когда мы поженились |
Типы наречий, представленные выше, наглядно иллюстрируют, что они могут занимать самое разное место в предложении. Место наречия в предложении определяется его типом. Как видно из примеров, наречия образа действия и места ставятся после определяемого глагола-сказуемого, в то время как наречия времени и частоты ставятся перед определяемым глаголом сказуемым.
Относительные местоимения и наречия также связаны. Чтобы определить, наречие или местоимение перед нами в случае с относительными наречиями, нужно заменить наречие конструкцией «предлог + which”. Если это можно сделать, то перед нами — наречие.
Предлоги и наречия иногда совпадают по форме. Отличить их дргу от друга можно только при переводе и по тому, какую роль в предложении играет слово.
Классификация наречий по способу образования
Наречия бывают простые, производные, сложные и составные. Образование наречий, в частности, производных, осуществляется с помощью суффиксов. Наиболее часто употребляемые суффиксы наречий — ly, -most, -like, -ward, -wise. Простые наречия, как видно из названия, состоят из одного слова. Если наречие имеет несколько корней, то оно — сложное. Сочетание служебного и знаменательного слова — это составное наречие. Поскольку производные наречия — самые сложные, рассмотрим их подробнее. Большинство образуется с помощью суффикса — slow – slowly(медленный — медленно), quick – quickly(быстрый — быстро). Иногда написание наречия меняется.
Например:
- y → I : gay – gaily, веселый — весело. We laughed gaily all the evening – Мы весело смеялись весь вечер.
e в конце ни на что не меняется, а сохраняется: extreme – extremely, за исключением true – truly. She is extremely kind person, — he said truly – Она невероятно добрый человек, сказал он правдиво.
-ible, able теряют е в конце, но к ним прибавляется у: capable – capably. He did everything very capably – Он все проделал очень умело.
Если в окончании слова стоит гласная, а за ней — l, то последняя согласная дублируется: beautiful – beautifully, — They danced beautifully – Они красиво танцевали
Прилагательные и наречия находятся в тесной взаимосвязи, так как прилагательные отвечают на вопрос «какой?», а наречия — на вопрос «как?». Это — основное отличие наречий от прилагательных. Не всегда образование наречий идет по общей схеме. Например, good – well. Здесь полностью меняется основа.
Не все прилагательные, которые имеют окончание ly, обладают формой наречия. Для передачи функции наречия используют целую самостоятельную грамматическую конструкцию. Например, в случае с прилагательным friendly – дружелюбный, для передачи наречия «по-дружески» мы используем фразу «in a friendly way». Но и здесь есть наречия исключения, например, kindly – доброжелательно, и leisurely — не спеша. Иногда форма наречия и прилагательного совпадает. Ниже рассмотрим предложения с наречиями, которые полностью совпадают по форме с прилагательными. Это поможет лучше разобраться в подтеме.
The birds are flying high when the weather is good and they started flying low when it becomes worse – Птицы летают высоко, когда погода хорошая, и начинают летать низко, когда она портится.
She was so hear but so far at the same time, thinking about something – Она была очень близко и очень далеко одновременно, думая о чем-то своем.
It was hard to wake up early but we managed to do it then – Было тяжело рано вставать, но в конечном счете мы смогли это сделать.
She did little to be treated kindly — Она мало приложила усилий для того, чтобы к ней относились дружелюбно.
Степени сравнения наречий: что, зачем и почему
Как и прилагательные, степени сравнения наречий выражаются при помощи суффиксов -er, -est. Если же наречие образовано при помощи добавления суффикса, то степени сравнения выражаются с помощью слов more, most. Как и везде, из этого правила есть исключения. Это loudly и early. Для них образование степеней сравнения идет с помощью суффиксов. Будучи схожими с прилагательными, некоторые наречия меняют основу при образовании степеней сравнения. Примеры, приведенные ниже, помогут лучше понять этот механизм:
I read well but Sue reads better – Я хорошо читаю, а Сью читает лучше.
My wound hurts badly but the wound in my heart hurts even worse – Моя рана сильно болит, но рана в душе болит еще сильнее
They sold much but we managed to sold more – Они много продали, но мы смогли продать больше.
То есть, сравнительные наречия в большинстве своем меняют форму основы при образовании степеней сравнения.
Автор — Надежда Сикарева
