Наречия частоты  в английском

Наречия частоты — группа, употребляемая настолько часто, что многие даже не задумываются о том, правильно ли используют эту часть речи. Увы, не всегда подобное отношение — показатель высокого уровня владения языком. Рассмотрим все наречия частоты подробнее. Таблица с примерами поможет разобраться, куда их ставить.

 

Наречия частоты (Adverbs of Frequency)	always	I have always been the best student and what I see now? – Я всегда был лучшим студентом, а что происходит сейчас?
	constantly	She constantly talked to her sister, telling her everything, all the details of our life and it annoyed me too much – Она постоянно общалась с сестрой, рассказывая ей все, даже мельчайшие подробности нашей жизни
	usually	He usually gave his wife flowers on the anniversary of their marriage –  Обычно он дарил жене цветы на годовщину их брака
	generally	Generally I don’t help people with the problems like this but today something has changed and I decided to help – В общем я не помогаю людям с подобными проблемами, но сегодня что-то изменилось и я решил помочь
	regularly	We regularly visit the city and stroll around the squares talking and laughing – Мы часто выезжаем в город и бродим по площадям и паркам, разговаривая и смеясь
	often	I don’t like to go there often you know, but if it is really necessary, I will go with you — Я не люблю часто туда ходить, ты знаешь об этом. Но если действительно нужно, я пойду с тобой.
	sometimes	Sometimes we went to the mountains and spent there a couple of days – Иногда мы ехали в горы и проводили там пару дней
	occasionaly	I occasionally lost the keys — Я случайно потерял ключи
	seldom	We seldom eat at home because our mom can’t cook well — мы редко едим дома,поскольку наша мама не умеет нормально готовить
	ever	Have you ever tasted this kind of white wine? – Ты когда-о пробовал этот сорт белого вина?
	hardly	It is hardly possible to imagine they win this competition without the best equipment — Вряд ли они смогут победить в соревнованиях без новейшего оборудования
	never	Never say never – Никогда не говори никогда

 Место наречий в различных предложениях

Чаще всего в предложениях наречия частоты ставятся перед глаголом, будучи разновидностью наречий времени. Например:

• I always go home this way but tomorrow I will go another way – Я всегда хожу домой этой дорогой, но завтра пойду по другому пути
• He often phoned us and asked about the latest news – Он часто нам звонил и спрашивал о последних новостях
• I seldom tell anyone about my problems you know – знаешь ли. Я редко говорю кому-либо о своих проблемах

 

Некоторые наречия, например, sometimes, может быть как в начале, так и в конце предложения, иногда становясь в середину. Например:

• Sometimes I saw him at the lessons – Иногда я видела его на уроках
• We sometimes buy the tea here – Мы иногда покупаем здесь чай
• I talk with strangers sometimes — Я разговариваю с иностранцами иногда

Поскольку наречия never само по себе обозначает отрицание, то оно употребляется только в утвердительных предложениях, так как в английском возможно в предложении  только одно отрицание.

• I have never tasted such a dish and now I am scared a bit – Я никогда не пробовала такое блюдо  и сейчас мне немного страшно
• They can never help him because the time for help has already gone – Они никогда не смогут помочь ему, потому что время уже упущено.

Из последнего примера видно, что never ставится посередине между модальным глаголом и основным смысловым глаголом-сказуемым. Если в предложении стоит глагол to be в любой форме, то наречия ставятся после него. Например:

• She is usually at home at this time – Она в это время обычно дома
• I am still your son and all your money will be mine – Я все еще твой сын и все твои деньги будут

Автор – Надежда Сикарева