Winter holidays

Сочинение на тему «Зимние каникулы» на английском языке с переводом на русский язык

Winter holidays

Holidays are the wonderful time when children are free from lessons and homework. Every day they can play, walk and meet their friends.

Many children love summer holidays. As for me, I like winter holidays. There are many reasons, actually. Winter holidays in Russia usually start on the 31-st of December and end approximately on the 12-th of January. They are not so long as summer holidays, for example, but they are full of interesting and wonderful events such as New Year and Christmas.

Winter is the time when all around you is full of magic. People seem to be kinder and happier. My family and I often visit our friends and relatives during the winter holidays. I think many people like doing that.

However, what I like about these holidays most of all is not only meetings with friends but also winter sports. My favourite kind of sport is skiing. It is so interesting to ski in the woods with your friends or family. Of course, there are many other kinds of sport: tobogganing, figure-skating, snowboarding…

Sometimes weather may be not so pleasant in winter then one cannot ski, for example. In this case I spend my winter holidays reading books with a cup of hot tea or watching my favourite films.

Winter holidays are the wonderful time when you can do different interesting things. This time is full of magic, happiness and fun.

Перевод:

Зимние каникулы

Каникулы – это прекрасное время, когда дети свободны от уроков и домашних заданий. Каждый день они могут играть, гулять и встречаться с друзьями.

Многие дети любят летние каникулы. Что касается меня, я люблю зимние. Есть много причин для этого, на самом деле. Зимние каникулы в России обычно начинаются 31-го декабря и заканчиваются примерно 12-го января. Они не такие длинные, как летние каникулы, например, но они полны интересных и удивительных событий, таких как Новый год и Рождество.

Зима – это время, когда все вокруг наполнено волшебством. Люди, кажется, становятся добрее и счастливее. Мы с семьей часто навещаем друзей и родственников во время зимних каникул. Я думаю, что многие люди любят ходить в гости в это время.

Тем не менее, то, что мне нравится в зимних каникулах больше всего, так это не только встречи с друзьями, но и зимние виды спорта. Мой любимый вид спорта – катание на лыжах. Так интересно кататься на лыжах в лесу с друзьями или семьей! Конечно, есть много других видов спорта: катание на санках, фигурное катание на коньках, катание на сноуборде …

Иногда погода зимой может быть не очень хорошей, тогда уже не получится покататься на лыжах, например. В этом случае я провожу зимние каникулы, читая книги с чашкой горячего чая или просматривая свои любимые фильмы.

Зимние каникулы – это прекрасное время, когда вы можете заниматься различными интересными видами деятельности. Это время наполнено волшебством, радостью и весельем.

Автор — Ирина Селезнева


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники