Telephone

Сочинение на тему «Телефон» на английском языке с переводом на русский язык

Telephone

Can we imagine our life without a mobile phone? I don’t think so. But as it turns out when our parents were small they didn’t have them, and very often they had one landline number for several families. So when did phone appear and how has it developed?

The first telephone call was made on March 10, 1876 by Alexander Bell. He invented the telephone and called his assistant Mr. Watson. Basically telephone consists of a transmitter, a receiver, a ringer and a dial. Until 1970s telephones had a rotary dial (you have probably seen them in old movies). In 1963 the first push-button dial was introduced in the USA.

It is interesting to know that first telephones were connected directly to each other. By that I mean that a telephone in one house was directly connected to a telephone in somebody else’s house, so you could only call the person your phone was connected to. As it was very inconvenient it was soon replaced by switchboards that were manually operated.

When reading about the history of telephone I wondered when a mobile phone appeared. I was surprised to know that Motorola presented its first mobile for personal use in 1973. But in Russia mobile operators and mobile phones appeared only in 1991. Back then you had to be very reach to use a mobile.

I think it is great that now many people can afford a mobile device because our life is impossible without a phone or rather a mobile phone.

Перевод:

Телефон

Можем ли мы представить нашу жизнь без мобильного телефона? Не думаю. Но, как оказалось, когда наши родители были маленькими, мобильных у них не было, а зачастую один городской номер использовало несколько семей. Так когда же появился телефон и как он развивался?

Первый телефонный звонок 10 марта 1876 года сделал Александр Белл. Он изобрел телефон и впервые позвонил своему помощнику г-ну Уотсону. В основном телефон состоит из передатчика, приемника, звонка и системы набора номера. До 1970х гг. использовали дисковый набор (вы, наверное, видели такой в старых фильмах). В 1963 году в Америке был представлен первый кнопочный вариант.

Интересно, что первые телефоны соединялись между собой. Это значит, что телефон в одном телефоне напрямую соединялся с телефоном в чьем-то еще доме, поэтому позвонить можно было только тому, к чьему номеру был подсоединен твой телефон. Это было крайне неудобно и эту систему вскоре заменили на коммутатор, который управлялся вручную.

Пока я читала про историю возникновения телефона, мне было интересно, когда появился мобильный телефон. Я с удивлением узнала, что Моторола представила первый мобильный телефон для личного использования в 1973 году. А в России мобильные операторы и мобильные телефоны появились лишь в 1991 году. Тогда нужно было быть очень богатым, чтобы иметь мобильный.

Я считаю, что это замечательно, что теперь многие могут позволить себе мобильный, ведь наша жизнь не возможна без телефона, а точнее без мобильного телефона.

Автор — Дарья Царева


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники