Successful person

Сочинение на тему «Успешный человек» на английском языке с переводом на русский язык

Successful person

Успешный человек

People always judge the life of other people. They think about their income, private life, work, hobby and other things. They judge the age, the appearance and the way of life. We think that only celebrities suffer from the attention to their life. However it is not the case.

Люди всегда судят о жизни других людей. Они думают об их доходах, личной жизни, работе, хобби и прочем. Они судят о возрасте, внешности и образе жизни. Мы думаем, что только знаменитости страдают от внимания к своей жизни. Однако это не так.

According to the public opinion, some people are successful and other people are not. But what are the criteria of success? I think if you ask people about it, most of them will name money and glory. Maybe, it is obvious because we are used to numbering celebrities and businessmen to successful people.

По мнению общественности, некоторые люди успешны, а другие нет. Но каковы критерии успеха? Я думаю, если вы спросите людей об этом, большинство из них назовут деньги и славу. Может быть, это очевидно, потому что мы привыкли относить знаменитостей и бизнесменов к успешным людям.

I think that such criteria as money and fame are quite general. Some people can get much money in a sinister manner and be famous for bad things and almost no one respect them. I think it is hardly possible to name such people successful. Successful people are those who achieve high results in the particular field and sometimes success can be temporary. For example, someone can be a successful student. He or she gets excellent marks, takes part in many conferences, wins different contests and so on. Can such student be a successful person? Of course, he or she can be such person. However this person can be a successful one only when he or she studies and then be an ordinary worker.

Я думаю, что такие критерии, как деньги и слава, довольно общие. Некоторые люди могут получить много денег нечестным путем и иметь дурную славу, и почти никто их не уважает. Думаю, вряд ли можно назвать таких людей успешными. Успешные люди – это те, кто добивается высоких результатов в конкретной области, а иногда успех может быть временным. Например, кто-то может быть успешным студентом. Он получает отличные оценки, участвует во многих конференциях, выигрывает различные конкурсы и так далее. Может ли такой студент быть успешным человеком? Конечно, он может быть таким человеком. Однако этот человек может быть успешным только тогда, когда он учится, а затем стать обычным работником.

To sum it up, in my opinion, the criteria of success are not only money and glory but also high results in the particular field and social recognition.

Подводя итог, на мой взгляд, критерии успеха – это не только деньги и слава, но и высокие результаты в конкретной области и общественное признание.


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники