Study Abroad

Сочинение на тему «Учеба за границей» на английском языке с переводом на русский язык

Study Abroad

Учеба за границей

We live in the time of globalisation. All people understand the necessity of the development of foreign relations. Nowadays it is possible to visit different countries, work and even live there without significant difficulties. Of course, many people wants to study abroad and some of them do that.

Мы живем в эпоху глобализации. Все люди понимают необходимость развития международных отношений. В настоящее время можно посещать разные страны, работать и даже жить там без особых трудностей. Конечно, многие люди хотят учиться за границей, и некоторые из них так и поступают.

What does the study abroad mean? It means that you go abroad for some period of time and study at one of the universities or other educational institution of this country. Of course, the study abroad requires much money and some arrangements, for example, visa receiving. However it is possible to win a scholarship to study abroad and it saves much money.

Что означает обучение за границей? Это означает, что вы какое-то время выезжаете за границу и учитесь в одном из университетов или других учебных заведениях этой страны. Конечно, учеба за границей требует больших денег и некоторых организационных моментов, например, получение визы. Однако можно получить стипендию для обучения за границей, и это экономит много денег.

You can choose the period of education. For example, you study at university and want to take bachelor’s degree, so in this case you spend there four years. However if you do not have an opportunity to study abroad for a long period of time, you can choose summer school. It depends on your preferences and opportunities.

Вы можете выбрать период обучения. Например, вы учитесь в университете и хотите получить степень бакалавра, поэтому вы проводите там четыре года. Однако, если у вас нет возможности учиться за границей в течение длительного времени, вы можете выбрать летнюю школу. Это зависит от ваших предпочтений и возможностей.

Study abroad is very popular with the students of the departments of foreign languages and foreign relations. Such students need to practice the foreign language. The cultural exchange and exchange of experience are quite important for them. Many universities of particular country cooperate with the universities of other countries so many students have an opportunity to study abroad. Besides, nowadays it is possible even to go to school abroad.

Обучение за рубежом очень популярно среди студентов факультетов иностранных языков и международных отношений. Такие студенты должны практиковать иностранный язык. Для них очень важен культурный обмен и обмен опытом. Многие университеты конкретной страны сотрудничают с университетами других стран, поэтому многие студенты имеют возможность учиться за границей. Кроме того, в наши дни можно даже обучаться в школе за границей.


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники