My favourite band

Сочинение на тему «Моя любимая группа» на английском языке с переводом на русский язык

My favourite band

Моя любимая группа

I am a real lover of music. I like listening to the music of different genres and different singers. Maybe, it is the main reason why I have no favourite singer or band as well as favourite genre. However I have particular preferences. I mean that I like folk and rock music. Also I like Latin pop. I want to tell you about a band that I really admire. It is Evanescence.

Я настоящий меломан. Мне нравится слушать музыку разных жанров и разных исполнителей. Может быть, это главная причина, почему у меня нет ни любимого исполнителя, ни группы, ни любимого жанра. Однако у меня есть некоторые предпочтения. Я имею в виду, что я люблю народную и рок-музыку. Также мне нравится латиноамериканская поп-музыка. Я хочу рассказать о группе, которой я действительно восхищаюсь. Это Evanescence.

This band was founded in 1995. Despite it, the band remains very popular and has millions fans all over the world. I cannot say that I like all songs of this band. However many of them are on the top of my playlist. The genre of the music of this band is rock. Actually, there are some discussions about its genre but many critics refer the music of this band to metal.

Эта группа была основана в 1995 году. Несмотря на это, группа остается очень популярной, и у нее миллионы поклонников по всему миру. Я не могу сказать, что мне нравятся все песни этой группы. Однако многие из них занимают первые места в моем плейлисте. Жанр музыки этой группы — рок. На самом деле, есть некоторые разногласия в отношении жанра, но многие критики относят музыку этой группы к металлу.

The songs of this band are quite lyric ones, despite the fact that it is the rock music. My favourite songs of Evanescence are “Bring me to life” and “Before the dawn”. I really admire the voice of the lead singer Amy Lee. Her voice is so deep and it makes music soulful. Her voice reminds me the voices of opera singers, actually. The music of this band pierces the soul.

Песни этой группы довольно лирические, несмотря на то, что это рок-музыка. Мои любимые песни Evanescence – «Bring me to life» и «Before the dawn». Я действительно восхищаюсь голосом солистки Эми Ли. Ее голос настолько глубокий, что делает музыку особенно проникновенной. На самом деле, ее голос напоминает мне голоса оперных исполнителей. Музыка этой группы трогает до глубины души.

This band announced about the break in the music career in 2012. However three years later Evanescence came back to the music industry. I was very glad to know it.

Эта группа объявила о перерыве в музыкальной карьере в 2012 году. Однако три года спустя Evanescence вернулись в музыкальную индустрию. Я была очень рада узнать об этом.


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники