My Dream

Сочинение на тему «Моя мечта» на английском языке с переводом на русский язык

My Dream

Моя мечта

It is hard to imagine the life without dreams. Dreams are something that inspires, makes you to set goals and develop your skills. Different people have different dreams though sometimes they coincide. Some people dream of glory and money, some people dream of a family. Someone wants to travel and the other person wants to become a doctor.

Трудно представить жизнь без мечты. Мечты – это то, что вдохновляет, заставляет ставить цели и развивать свои навыки. У разных людей разные мечты, хотя иногда они совпадают. Некоторые люди мечтают о славе и деньгах, некоторые мечтают о семье. Кто-то хочет путешествовать, а другой хочет стать врачом.

I have many goals so it is possible to say that I have many dreams. One of my dreams is to travel over Japan. I really like this country. I find it very interesting. It is a country with the unique nature, culture and traditions.

У меня много целей, поэтому можно сказать, что у меня различные мечты. Одна моя мечта – путешествовать по Японии. Мне очень нравится эта страна. Мне она кажется очень интересной. Это страна с уникальной природой, культурой и традициями.

When I was a teenager I began to watch Japanese animation works which are so-called anime. It was the first time when I began to learn more about Japan and the Japanese language. It was interesting for me to learn about their traditional dresses and folk music.

Когда я была подростком, я начала смотреть японские анимационные произведения, которые называются аниме. Это был первый раз, когда я начала больше узнавать о Японии и японском языке. Мне было интересно узнать об их традиционных нарядах и народной музыке.

Then I read a lot about the sights in Japan. I want to visit Kyoto. Kyoto is a city located in the central part of the island Honshu. This city is one of the most popular with tourists. There are many sights there. They are Kyoto Imperial Palace, a Buddhist temple Kiyomizu-dera, Nijo Castle and so on.

Затем я много читала о достопримечательностях в Японии. Я хочу посетить Киото. Киото – город, расположенный в центральной части острова Хонсю. Этот город является одним из самых популярных городов среди туристов. Там много достопримечательностей: Императорский дворец Киото, буддийский храм Киёмидзу-дера, замок Нидзё и так далее.

As I study the Japanese language, it is also interesting for me to practice the Japanese language, meet new people and know more about their culture and traditions.

Поскольку я изучаю японский язык, мне также интересно практиковать японский язык, знакомиться с новыми людьми и больше узнавать о японской культуре и традициях.


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники