Inventions

Сочинение на тему «Изобретения» на английском языке с переводом на русский язык

Inventions

Изобретения

The progress is a very important thing. Over the history of mankind people have been inventing many useful and important things. The names of the great scientists are well-known: T. Edison, Galileo Galilei and many others. Прогресс очень важен. За всю историю человечества людей было изобретено много полезных и важных вещей. Имена великих ученых хорошо известны: Т. Эдисон, Галилео Галилей и многие другие.
Sometimes the names of inventors are lost and we do not know whose particular invention is. Especially, it concerns the Ancient times. We think that invention is something special and extremely difficult. However, for example, such trivial for modern people things as axe and soap were great inventions for the time when they were invented. Иногда имена изобретателей теряются во времени, и мы не знаем, кто является автором того или иного изобретения. Особенно это касается древних времен. Мы считаем, что изобретение – это нечто особенное и очень сложное. Однако, например, такие банальные для современных людей вещи, как топор и мыло, были великими изобретениями для того времени, когда они были изобретены.
Scientists always try to create something new and useful. Each invention becomes a significant step in the world history. It is hard to imagine our life without electric light. However over many centuries people used candles. From 1761 many researchers had been trying to invent a bulb. In 1878 an incandescent light bulb was invented by British physicist and chemist Joseph Swan. The first lit by an incandescent light bulb street in the world was lit by his bulb. One more invention was made by German inventor Dr. Ernst Werner Siemens. It was a trolleybus. In 1807 the first commercially successful steamboat transported people along the Hudson river. Ученые всегда пытаются создать что-то новое и полезное. Каждое изобретение становится важным шагом в мировой истории. Трудно представить нашу жизнь без электрического света. Однако на протяжении многих веков люди использовали свечи. С 1761 года многие исследователи пытались изобрести лампочку. В 1878 году лампа накаливания была изобретена британским физиком и химиком Джозефом Сваном. Первая в мире освещенная электрической лампочкой улица была освещена лампочкой, изобретенной им. Еще одно изобретение было сделано немецким изобретателем Э. В. Сименсом. Этим изобретением был троллейбус. В 1807 году первый коммерчески успешный пароход перевез людей по реке Гудзон.
Of course, not all inventions are used for the good purpose. Some of them may be used for doing harm. However it depends on people. If inventions are used for the good, many great things may be done for progress. Конечно, не все изобретения используются для хороших целей. Некоторые из них могут быть использованы для причинения вреда. Однако это зависит от людей. Если изобретения используются на благо, много замечательных вещей может быть сделано для достижения прогресса.

Автор — Ирина Селезнева


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники