Extreme sports

Сочинение на тему «Экстремальные виды спорта» на английском языке с переводом на русский язык

Extreme sports

Экстремальные виды спорта

Sport is the important part of people’s life. Some kinds of sport which became very popular in the 20th century are referred to the extreme sports. For example, they are snowboarding, skydiving, mountaineering, rope jumping, surfing, roofing, parkour, skateboarding, rafting and many other kinds. Some kinds of extreme sport appear as different devices or machines appear, for example, aquabiking or trial.

Спорт – важная часть жизни людей. Некоторые виды спорта, которые стали очень популярными в XX веке, относятся к экстремальным видам спорта. Это, например, сноубординг, прыжки с парашютом, альпинизм, роуп-джампинг, серфинг, руфинг, паркур, скейтбординг, рафтинг и многое другое. Некоторые экстремальные виды спорта появляются по мере того, как появляются различные устройства или машины, например, аквабайк или триал.

Why can some kinds of sport be referred to extreme sports? Extreme sport is the sport posed the hazard to life. The characteristics of extreme sports are high degree of hazard to life or health of the sportsman, the big amount of acrobatic stunts and much adrenalin in the blood of the sportsman while he or she is doing extreme sports. High injury rate is expected in those extreme sports where there are many unprepared people or teenagers among the participants.

Почему некоторые виды спорта могут относиться к экстремальным видам спорта? Экстремальный спорт – это спорт, представляющий опасность для жизни. Характеристики экстремальных видов спорта – это высокая степень опасности для жизни или здоровья спортсмена, большое количество акробатических трюков и большой выброс адреналина в крови спортсмена, когда он занимается экстремальными видами спорта. Высокий коэффициент травматизма ожидается в тех экстремальных видах спорта, где среди участников много неподготовленных людей или подростков.

There are so many reasons why people do extreme sports. For some people it is a main way to find the thrill so such people are called thrill-seekers. They live for risks and like hanging between life and death. For other people it is the opportunity to keep the feeling of full and bright life. Sometimes doing extreme sports is connected with some psychological problems.

Существует много причин, почему люди занимаются экстремальными видами спорта. Для некоторых людей это главный способ испытать острые ощущения, таких людей называют любителями или искателями острых ощущений. Они живут ради риска, и им нравится находиться все время на грани между жизнью и смертью. Для других – это возможность сохранить ощущение полной и яркой жизни. Иногда занятия экстремальными видами спорта связаны с некоторыми психологическими проблемами.

I do not want to take part in extreme sports. I think that such sportsman should be high trained and high experienced. Also the sportsman should be self confident. I really admire the courage of these sportsmen.

Я не хочу принимать участие в экстремальных видах спорта. Я думаю, что такой спортсмен должен быть отлично подготовленным и опытным. Также спортсмен должен быть уверен в себе. Я действительно восхищаюсь мужеством этих спортсменов.


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники