Climate in Russia

Сочинение на тему «Климат в России» на английском языке с переводом на русский язык

Climate in Russia

Климат в России

Due to the fact that Russia is the largest country in the world, weather conditions there vary in different regions considerably. Mostly there is a continental climate on the territory of the Russian Federation.
Foreigners believe that winters in Russia are really long and cold. Partially it is true, but there are some regions, where the weather conditions are not so unfavourable in winter time.

Так как Россия является крупнейшей страной в мире, погодные условия значительно отличаются в различных регионах. На территории Российской Федерации преобладает континентальный климат.

Иностранцы считают, что зимы в России очень долгие и холодные. Частично это так, однако есть и регионы, в которых погодные условия не настолько неблагоприятны в зимнее время года.

The best weather conditions are considered to be in the south. Climate in this part of the country is really gentle. Summers are quite hot with some rainfall, while autumns and springs are warm and sunny, which stimulates agriculture in this area and makes it the most convenient to live in. Snow is unusual for south region even in winter. Normally it rains in this season and it is rather cloudy and gloomy. However, there is some snow in mountainous areas.

Считается, что на юге страны наилучшие условия. Климат в данной части очень мягкий. Летом в данном регионе достаточно жарко и присутствуют небольшие осадки, в то время как осенью и весной тепло и солнечно, что стимулирует развитие сельского хозяйства в данном регионе и делает его наиболее комфортным для проживания. Снег несвойственен для южных регионов даже зимой. Обычно зимой дождливо, пасмурно и хмуро. Однако в гористых местностях встречается снежный покров.

In northern regions weather conditions are extremely severe, especially in winter, when the temperature may reach even fifty degrees below zero. Winters are snowy and frosty there. Herewith in summer it is rather dry. Very few people are ready to live in such conditions, that`s why the majority of population prefer to live on the territory of European plain, where the climate is quite mild.

В северных регионах погодные условия крайне суровые, в особенности зимой, когда температура может достигать даже пятидесяти градусов ниже нуля. Зимы
там
снежные
и
морозные. При этом летом достаточно сухо. Крайне мало людей готовы жить в подобных условиях, поэтому большая часть населения России предпочитает жить на территории Европейской равнины, где климат достаточно мягкий.

There is a common belief that Russia is the country of changeable weather conditions and extreme climate. I absolutely support this idea. Nowhere in the world there is such unbelievable combination of climatic conditions as in Russia.

Считается, что Россия является страной переменчивых погодных условий и экстремального климата. Я полностью согласен с этим утверждением. Нигде в мире нет такого уникального сочетания климатических условий, как в России.


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники