Глагол to ask

 

Без этого глагола невозможно представить оформление вопроса или просьбы, ведь его основное значение – «спрашивать, просить»:

“What are you doing here?” she asked.

«Что ты здесь делаешь?» — спросила она.

I asked the children to be quiet.

Я попросил детей успокоиться.

Рассмотрим на примерах отдельные значения этого глагола.

Значения глагола to ask

спрашивать, задавать (вопрос)

The teacher always asks me the most difficult questions.

Учитель всегда задает мне самые сложные вопросы.

осведомиться

The neighbours asked me about my granddad’s health state.

Соседи осведомлялись у меня о состоянии здоровья моего деда.

хотеть видеть

Mr. Thomson came and asked for Nigel several times yesterday.

Мистер Томсон приходил и хотел видеть Найджела несколько раз вчера.

просить к телефону

— Julia, take up the phone! There is your classmate asking for you.

— Джулия, возьми трубку! Там твой одноклассник просит тебя к телефону.

просить, попросить

My cousin Matthew asked me to teach him to ride a bicycle.

Мой двоюродный брат Мэтью попросил меня научить его кататься на велосипеде.

спрашивать разрешения

It was too hot in the room, so one of the students asked to open the window.

В помещении было слишком жарко, поэтому один из учеников попросил разрешения открыть окно.

требовать

Mr. Smith asks his employees for strict discipline and lots of creative ideas.

Господин Смит требует от своих работников строгой дисциплины и массы креативных идей.

быть необходимым, требоваться

This job asks a lot of time, responsibility and patience.

Эта работа требует много времени, ответственности и терпения.

приглашать

We are going to ask our Japanese partners to dinner.

Мы собираемся пригласить наших японских партнеров на ужин.

запросить цену, назначить цену

The seller asked an incredibly high sum of money for the house, so we tried to bargain.

Продавец запросил невероятно высокую сумму денег за дом, поэтому мы попробовали торговаться.

Грамматические формы глагола to ask

Основной грамматической характеристикой глагола to ask является его принадлежность к числу правильных глаголов, что определяет его грамматические формы, в частности образование 2-й и 3-ей основных форм глагола (Past Simple и Past Participle соответственно) посредством добавления окончания ed:

the Infinitive (1-я форма / начальная форма)

the
Past
Simple
Tense (2-я форма /прошедшее простое время)

the
Past
Participle
(3-я форма /причастие прошедшего времени)

to ask

asked

asked

I am going to ask her about her journey. / Я собираюсь спросить ее о ее путешествии.

The day before yesterday all the teachers asked me the most difficult questions. / Позавчера все преподаватели задавали мне самые трудные вопросы.

This question has been asked several times during the lesson. / Этот вопрос был задан несколько раз во время урока.

На базе таких основных форм строится вся парадигма временных форм глагола to ask в Active Voice , представленная в таблице ниже.

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Present

ask / asks

My desk mate always asks me for help during a test or an exam. / Мой сосед по парте всегда просит меня о помощи во время теста или экзамена.

am / is / are asking

Right now I am asking for help anybody who is able to help me in this difficult situation. / Сейчас я прошу помочь кого-нибудь, кто способен помочь мне в этой непростой ситуации.

have / has asked

James has already asked everybody in his family his survey questions and now he is asking his neighbours. / Джеймс уже задал всем в своей семье вопросы своего анкетирования, и теперь он опрашивает своих соседей.

have / has been asking

Tom has been asking everybody this question for two days, but nobody knows the answer. / Том задает всем этот вопрос на протяжении двух дней, но никто не знает ответа.

Past

asked

Yesterday Alice asked Daniel if he really loved her, but she didn’t get a clear answer. / Вчера Элис спросила Дэниела, действительно ли он ее любит, но не получила внятного ответа.

was / were asking

Yesterday from 3 to 5 p.m. we were asking people in the street questions of our survey. / Вчера с 3 дня до 5 вечера мы задавали людям на улице вопросы нашего анкетирования.

had asked

By the time we printed the answer sheets, our rivals had already asked almost everybody in the school. / К тому времени, как мы напечатали бланки ответов, наши соперники уже опросили почти всех в школе.

had been asking

Tom had been asking for a solution of his problem for many days by the time he got the answer. / Том в течение многих дней спрашивал о решении своей проблемы, к тому времени, как получил ответ.

Future

will ask

I will ask you about your final decision tomorrow. / Я спрошу тебя о твоем окончательном решении завтра.

will be asking

While you are looking the answer in the encyclopedia, Harry will be asking his group mates for the right answer. / Пока ты будешь искать ответ в энциклопедии, Гарри будет спрашивать верный ответ у своих одногруппников.

will have asked

By this time tomorrow they will have asked their survey questions everybody in the college. / Завтра к этому же времени они уже зададут интересующие их вопросы анкетирования всем в колледже.

will have been asking

By this time tomorrow I will be very tired because I will have been asking the same survey questions everybody in the college for several hours. / К этому времени завтра я буду очень уставшей, потому что я буду задавать одни и те же вопросы анкетирования всем в колледже в течение нескольких часов.

Глагол to ask относится к числу глаголов, управляющих прямым дополнением (кого? что?) и называемых в грамматике переходными , что свидетельствует о присутствии в его парадигме пассивных форм, то есть временных форм Passive Voice , которые представлены ниже:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Conti-nuous

Present

am /is/are asked

John is always asked in literature lessons. / Джона всегда спрашивают на уроках литературы.

am /is/are being asked

They are being asked by the teacher right now. / Их спрашивает учитель прямо сейчас.

have / has been asked

Helen has already been asked by the teacher today. / Хелен учитель уже спрашивал сегодня.

Past

was / were asked

Ann and George were asked in the last lesson. / Энн и Джорджа спрашивали на прошлом уроке.

was / were being asked

When Sarah entered the classroom, Tom was being asked by the teacher. / Когда Сара вошла в класс, Тома спрашивал учитель.

had been asked

George had been asked before his brother entered the classroom. / Джорджа спросили раньше, чем его брат вошел в класс.

Future

will be asked

I think you will be asked next time. / Я думаю, что вас спросят в следующий раз.

will have been asked

Anthony will have been asked questions about his job and interests by the time you warn him not to answer them. / Энтони уже зададут вопросы о его работе и интересах, к тому времени, как вы предупредите его не отвечать на них.

Фразовые глаголы с основой to ask

to ask around

расспрашивать повсюду

If you don’t know what to do, you can ask around and somebody will surely give you a good piece of advice.

Если вы не знаете, что делать, вы можете поспрашивать повсюду окружающих и кто-то, безусловно, дать вам хороший совет.

to ask out

проситься выйти; пригласить; подавать заявление об уходе

Our teacher doesn’t like when somebody asks out during the lesson.

John asked Mary out for a dinner in a restaurant.

In this bank the employees quite often ask out because of the difficult working conditions.

Наш учитель не любит, когда кто-то отпрашивается выйти во время урока.

Джон пригласил Мэри на ужин в ресторан.

В этом банке сотрудники довольно часто подают заявления об уходе из-за сложных условий труда.

Устойчивые выражения с глаголом to ask

Глагол to ask является частью многих устойчивых выражений, среди которых вам, возможно, доведется встретить, например, следующие словосочетания:

to ask for the floor

просить слова

During the meeting Mr. Johnson asked for the floor several times.

В ходе встречи господин Джонсон просил слова несколько раз.

to ask for a handout

просить милостыню

The modern society tends to condemn large families with many children although many parents in such families work hard to raise and bring up their children and never ask for a handout.

Современное общество склонно осуждать многодетные семьи, хотя многие родители в таких семьях прилагают все усилия, чтобы вырастить и воспитывать своих детей, а не просят милостыню.

to ask leave to do something

спрашивать позволения что-то сделать

Sharon is going to ask her parents leave her to redecorate her room.

Шэрон собирается спросить у родителей позволения сделать ремонт в ее комнате.

to ask point-blank

спросить напрямую

In such situations it is better to ask point-blank instead of long hesitations and doubt.

В таких ситуациях лучше спросить напрямик вместо долгих раздумий и сомнений.

to ask for somebody’s hand

просить чьей-либо руки

Mary didn’t expect that John would ask for her hand that’s why she was confused.

Мэри не ожидала, что Джон попросит ее руки, поэтому она была смущена.

to ask somebody out on a date

пригласить кого-либо на свидание

Harry was very shy and couldn’t ask Nancy out on a date.

Гарри был очень застенчив и не мог пригласить Нэнси на свидание.

to ask for forgiveness

просить прощения

Terry‘s fault was obvious, but he didn’t want to ask for forgiveness.

Вина Терри была очевидной, но он не хотел просить прощения.

to ask for the moon

требовать невозможного

Sometimes officials make such demands which ask people for the moon.

Иногда чиновники издают такие требования, которые требуют от людей невозможного.

to ask for a favour

попросить об услуге, одолжении

Can I ask you for a favour?

Я могу попросить вас об одолжении?

Автор- Александра Певцова


Понравилась статья - поделись с друзьями!

Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники